当地时间7月1日，联合国秘书长古特雷斯在纽约联合国总部表示，联合国大会日前决定改革联合国财务规则，将有助于联合国更负责任地管理资源、保障业务连续性，并更好支持关键授权，尤其是维和行动。
古特雷斯当天在记者会上说，长期以来，联合国预算程序面临一个根本性矛盾：会员国并不总是按时、足额缴纳分摊会费，但联合国却经常被要求返还未支出资金，即使这些资金由于会员国欠缴会费而实际上并未收到。
古特雷斯说，这使联合国承受“双重打击”：一方面是未缴会费，另一方面则是需要返还原本就没有到账的资金。他形容，这相当于陷入一种“卡夫卡式循环”，被要求返还并不存在的现金。
古特雷斯表示，会员国6月30日同意改变这一做法。根据一项试行的新方法，未支出资金只有在有现金支持的情况下才会被返还。
古特雷斯说，他推动这项改革已有近十年。这一改革将使联合国能够更加负责任地管理资源，保护业务连续性，并更好支持关键授权，特别是维和行动。他感谢会员国采取这一重要行动，认为这将使下一任联合国行政当局受益，并有助于未来几年联合国的财务稳定。
（央视记者 许弢）
当地时间7月1日，联合国秘书长古特雷斯在纽约联合国总部表示，联合国大会日前决定改革联合国财务规则，将有助于联合国更负责任地管理资源、保障业务连续性，并更好支持关键授权，尤其是维和行动。
古特雷斯当天在记者会上说，长期以来，联合国预算程序面临一个根本性矛盾：会员国并不总是按时、足额缴纳分摊会费，但联合国却经常被要求返还未支出资金，即使这些资金由于会员国欠缴会费而实际上并未收到。
古特雷斯说，这使联合国承受“双重打击”：一方面是未缴会费，另一方面则是需要返还原本就没有到账的资金。他形容，这相当于陷入一种“卡夫卡式循环”，被要求返还并不存在的现金。
古特雷斯表示，会员国6月30日同意改变这一做法。根据一项试行的新方法，未支出资金只有在有现金支持的情况下才会被返还。
古特雷斯说，他推动这项改革已有近十年。这一改革将使联合国能够更加负责任地管理资源，保护业务连续性，并更好支持关键授权，特别是维和行动。他感谢会员国采取这一重要行动，认为这将使下一任联合国行政当局受益，并有助于未来几年联合国的财务稳定。
（央视记者 许弢）
