无障碍
x

全部频道

国际> 正文

【洋腔队】俄罗斯敦煌学者奥莉娅:把敦煌翻译给世界

2026-04-09 11:57 中国新闻网

来源标题:【洋腔队】俄罗斯敦煌学者奥莉娅:把敦煌翻译给世界

来自俄罗斯的奥莉娅·普隆金娜是兰州大学中亚研究所外籍教授,2009年大学毕业后她从俄罗斯来到兰州定居。从被一支《千手观音》舞蹈震撼,到将敦煌文化带入高校课堂;从一句中文不会说,到成为甘肃省人民政府授予外国专家“敦煌奖”获得者。这位俄罗斯学者用在中国生活工作的十余年时间,搭建起一座敦煌文化走向世界的桥梁。

如今,奥莉娅能用一口流利的中文娓娓道来各种各样的敦煌故事,也能用更精准生动的方式“把敦煌翻译给世界”。奥莉娅说,随着对敦煌和丝路文化的深入了解,她对敦煌文化的热爱变得更加专注,对中国文化的认同感也愈深愈浓。

王牧雨 甘肃兰州报道

责任编辑:耿娟(QL0009)

北京千龙新闻网络传播有限责任公司版权所有 未经千龙新闻网书面特别授权,请勿转载或建立镜像,违者依法必究新出网证(京)字013号 增值电信业务经营许可证 2-2-1-2004139 跨地区增值电信业务许可证

信息网络传播视听节目许可证0104056号 互联网新闻信息服务许可证11120180003号 京公网安备 11000002000007号

分享到:
QQ空间 新浪微博 微信 腾讯微博 QQ好友 百度首页 腾讯朋友 有道云笔记