新华网达喀尔3月26日电（记者陈晨）比绍消息：在第21批中国援几内亚比绍医疗队协助下，几比卡谢乌地区医院24日正式启动手术诊疗服务，并于当日顺利完成首例剖宫产手术，迎来一对双胞胎新生儿。当地居民今后可在本地获得部分手术医疗服务。
卡谢乌地区医院手术室启动暨开科仪式当天在医院举行。中国驻几内亚比绍使馆参赞董敏传、卡谢乌地区卫生部门负责人瓦伊埃等出席仪式。董敏传致辞表示，今天的启动仪式，是中几比医疗合作又一重要进展，也是中几比友谊又一次生动的体现。
在中几比医护人员配合下，医院当天顺利完成首台剖宫产手术，产妇状况良好，两名新生儿情况正常。瓦伊埃表示，此次手术顺利实施对提升卡谢乌地区医疗服务能力具有积极意义。
据悉，此前卡谢乌地区医院缺乏手术条件，当地需要手术治疗的患者通常需转诊至首都比绍。为改善这一状况，中国医疗队自3月起协助医院推进手术室启用准备工作，包括设备调试、基础设施改造、消杀处理以及对当地医护人员开展术前评估、麻醉评估、无菌操作、术后护理等培训。
第21批中国援几内亚比绍医疗队队长杨兴洲表示，目前有5名中国医疗队员在该医院驻点工作。下一步，医疗队将继续配合当地医院开展常见手术带教，帮助完善手术质量管理和应急处置机制，提升医院自主开展手术服务的能力。
自1976年以来，中国已派出21批医务人员赴几内亚比绍开展医疗援助。第21批医疗队共18名队员，涵盖内科、外科、妇产、中医等专业。
新华网达喀尔3月26日电（记者陈晨）比绍消息：在第21批中国援几内亚比绍医疗队协助下，几比卡谢乌地区医院24日正式启动手术诊疗服务，并于当日顺利完成首例剖宫产手术，迎来一对双胞胎新生儿。当地居民今后可在本地获得部分手术医疗服务。
卡谢乌地区医院手术室启动暨开科仪式当天在医院举行。中国驻几内亚比绍使馆参赞董敏传、卡谢乌地区卫生部门负责人瓦伊埃等出席仪式。董敏传致辞表示，今天的启动仪式，是中几比医疗合作又一重要进展，也是中几比友谊又一次生动的体现。
在中几比医护人员配合下，医院当天顺利完成首台剖宫产手术，产妇状况良好，两名新生儿情况正常。瓦伊埃表示，此次手术顺利实施对提升卡谢乌地区医疗服务能力具有积极意义。
据悉，此前卡谢乌地区医院缺乏手术条件，当地需要手术治疗的患者通常需转诊至首都比绍。为改善这一状况，中国医疗队自3月起协助医院推进手术室启用准备工作，包括设备调试、基础设施改造、消杀处理以及对当地医护人员开展术前评估、麻醉评估、无菌操作、术后护理等培训。
第21批中国援几内亚比绍医疗队队长杨兴洲表示，目前有5名中国医疗队员在该医院驻点工作。下一步，医疗队将继续配合当地医院开展常见手术带教，帮助完善手术质量管理和应急处置机制，提升医院自主开展手术服务的能力。
自1976年以来，中国已派出21批医务人员赴几内亚比绍开展医疗援助。第21批医疗队共18名队员，涵盖内科、外科、妇产、中医等专业。
