新华社约翰内斯堡12月22日电（记者杭泽波 靳博文）南非独立在线新闻网站21日刊登约翰内斯堡大学非洲－中国研究中心研究员吉迪恩·希坦加的文章说，在新一轮科技革命和产业变革加速推进的背景下，非洲与中国在信息通信技术、数字基础设施和其他新兴科技领域内不断深化合作，为非洲经济社会发展注入新动能。文章摘要如下：
随着新兴技术，如物联网、大数据分析和人工智能的快速发展，非洲有机会利用这些新技术以及可靠的科技合作伙伴关系，推动社会经济转型。预计到2030年，相关技术可为非洲经济增长贡献约1.5万亿美元。
非洲与中国的科技合作伙伴关系不断拓展，涵盖政府部门以及主要电信和移动通信企业。实践证明，可靠的伙伴关系能够有效弥合数字鸿沟，推动包容性经济参与和增长。中国已成为非洲大陆最大的贸易和发展伙伴，并通过“一带一路”倡议、中非合作论坛等积极推动全球南方发展。
中国政府和企业在非洲通信基础设施建设中发挥重要作用，参与建设通信主干网和光纤网络，为医疗、教育和金融服务等提供技术支撑。双方还在可再生能源和可持续农业等领域开展合作。通过设立联合实验室、研究中心，发起人才培训项目，双方加强科研合作并支持非洲培养本土科技人才。
非中合作在弥合非洲数字鸿沟方面发挥了重要作用。展望未来，双方应进一步深化科技合作，将其作为推动非洲可持续社会经济转型和现代化进程的关键领域之一。
新华社约翰内斯堡12月22日电（记者杭泽波 靳博文）南非独立在线新闻网站21日刊登约翰内斯堡大学非洲－中国研究中心研究员吉迪恩·希坦加的文章说，在新一轮科技革命和产业变革加速推进的背景下，非洲与中国在信息通信技术、数字基础设施和其他新兴科技领域内不断深化合作，为非洲经济社会发展注入新动能。文章摘要如下：
随着新兴技术，如物联网、大数据分析和人工智能的快速发展，非洲有机会利用这些新技术以及可靠的科技合作伙伴关系，推动社会经济转型。预计到2030年，相关技术可为非洲经济增长贡献约1.5万亿美元。
非洲与中国的科技合作伙伴关系不断拓展，涵盖政府部门以及主要电信和移动通信企业。实践证明，可靠的伙伴关系能够有效弥合数字鸿沟，推动包容性经济参与和增长。中国已成为非洲大陆最大的贸易和发展伙伴，并通过“一带一路”倡议、中非合作论坛等积极推动全球南方发展。
中国政府和企业在非洲通信基础设施建设中发挥重要作用，参与建设通信主干网和光纤网络，为医疗、教育和金融服务等提供技术支撑。双方还在可再生能源和可持续农业等领域开展合作。通过设立联合实验室、研究中心，发起人才培训项目，双方加强科研合作并支持非洲培养本土科技人才。
非中合作在弥合非洲数字鸿沟方面发挥了重要作用。展望未来，双方应进一步深化科技合作，将其作为推动非洲可持续社会经济转型和现代化进程的关键领域之一。
