新华社比绍11月26日电 在几内亚比绍观察该国选举的三个国际团体26日发表联合声明，对几比局势深表关切，呼吁该国恢复宪法秩序并保持国家稳定。
这份声明由非洲联盟选举观察团团长、莫桑比克前总统菲利佩·雅辛托·纽西，西非国家经济共同体选举观察团团长伊西富·巴巴·布莱马·卡马拉，以及西非元老论坛主席、尼日利亚前总统古德勒克·埃伯勒·乔纳森在几比首都比绍共同签署。
声明称，三方观察团注意到，几比于23日举行的总统和议会选举整体以有序、和平方式进行。投票站工作人员、安全部队以及候选人和政党代表均表现出专业性。在选举结果有待公布之时，几比武装部队发动“政变”，三方观察团对此感到“深切忧虑”。
声明称，“政变”发生时，观察团刚刚结束与两名主要总统候选人会晤，两位候选人此前已保证将尊重人民选择，因此“政变”企图“令人遗憾”，并严重扰乱已取得的民主进程成果。
声明谴责任何破坏民主程序的行为，并呼吁非洲联盟和西非国家经济共同体采取必要措施，协助几比恢复宪法秩序。
声明还对部分高级官员被拘押表示担忧，敦促武装部队立即释放被拘留者，以确保选举进程能够正常继续直至完成。
几内亚比绍武装部队26日在国家电视台发表声明称，军方已“全面掌控”国家权力，几比总统乌马罗·西索科·恩巴洛被解职，并宣布解散“所有公共机构”、暂停“所有媒体机构活动”和“正在进行的选举程序”。
新华社比绍11月26日电 在几内亚比绍观察该国选举的三个国际团体26日发表联合声明，对几比局势深表关切，呼吁该国恢复宪法秩序并保持国家稳定。
这份声明由非洲联盟选举观察团团长、莫桑比克前总统菲利佩·雅辛托·纽西，西非国家经济共同体选举观察团团长伊西富·巴巴·布莱马·卡马拉，以及西非元老论坛主席、尼日利亚前总统古德勒克·埃伯勒·乔纳森在几比首都比绍共同签署。
声明称，三方观察团注意到，几比于23日举行的总统和议会选举整体以有序、和平方式进行。投票站工作人员、安全部队以及候选人和政党代表均表现出专业性。在选举结果有待公布之时，几比武装部队发动“政变”，三方观察团对此感到“深切忧虑”。
声明称，“政变”发生时，观察团刚刚结束与两名主要总统候选人会晤，两位候选人此前已保证将尊重人民选择，因此“政变”企图“令人遗憾”，并严重扰乱已取得的民主进程成果。
声明谴责任何破坏民主程序的行为，并呼吁非洲联盟和西非国家经济共同体采取必要措施，协助几比恢复宪法秩序。
声明还对部分高级官员被拘押表示担忧，敦促武装部队立即释放被拘留者，以确保选举进程能够正常继续直至完成。
几内亚比绍武装部队26日在国家电视台发表声明称，军方已“全面掌控”国家权力，几比总统乌马罗·西索科·恩巴洛被解职，并宣布解散“所有公共机构”、暂停“所有媒体机构活动”和“正在进行的选举程序”。
