新华社利雅得9月6日电（记者 王海洲）9月4日至6日，中国中央歌剧院在沙特首都利雅得法赫德国王文化中心上演经典歌剧《卡门》，为中沙文化年献礼。这也是中央歌剧院首次在沙特呈现全编制歌剧。
此次演出由中央歌剧院首席常任指挥袁丁执棒，约200名剧院歌剧团、合唱团、交响乐团、舞美设计制作中心艺术家共同呈现。连续三天的演出共吸引观众7000余人次，《哈巴涅拉》与《斗牛士之歌》等经典唱段引发观众热烈反响。
“这是我第一次看歌剧，但旋律早已耳熟能详，舞台效果震撼人心，乐队的表现力令人惊叹。”沙特年轻观众埃亚德对新华社记者说。他的同伴阿卜杜勒阿齐兹补充道：“这次演出非常震撼。同样非常期待看到中国传统文化来沙特。”
中央歌剧院副院长吴钊说，今年是《卡门》首演150年，中央歌剧院自1982年引入并上演该剧以来，先后排演中文和法文版，累计演出逾300场。此次应利雅得皇家委员会邀请，在中沙文化年期间来沙献演，希望以最佳状态把这部经典歌剧带给沙特观众。
中国驻沙特大使常华表示，中国艺术家在沙特演绎世界经典，是文明互鉴的生动实践，标志着两国人文交流不断走深走实。
利雅得皇家委员会歌剧与百老汇总顾问贾斯珀·霍普说，本次演出采用阿拉伯语、英语与中文三语字幕，以满足各类观众的需求。“未来3至4年，沙特将有更多歌剧院、音乐厅和剧院投入使用，欢迎更多来自中国的乐团、舞团和剧团到访。”
新华社利雅得9月6日电（记者 王海洲）9月4日至6日，中国中央歌剧院在沙特首都利雅得法赫德国王文化中心上演经典歌剧《卡门》，为中沙文化年献礼。这也是中央歌剧院首次在沙特呈现全编制歌剧。
此次演出由中央歌剧院首席常任指挥袁丁执棒，约200名剧院歌剧团、合唱团、交响乐团、舞美设计制作中心艺术家共同呈现。连续三天的演出共吸引观众7000余人次，《哈巴涅拉》与《斗牛士之歌》等经典唱段引发观众热烈反响。
“这是我第一次看歌剧，但旋律早已耳熟能详，舞台效果震撼人心，乐队的表现力令人惊叹。”沙特年轻观众埃亚德对新华社记者说。他的同伴阿卜杜勒阿齐兹补充道：“这次演出非常震撼。同样非常期待看到中国传统文化来沙特。”
中央歌剧院副院长吴钊说，今年是《卡门》首演150年，中央歌剧院自1982年引入并上演该剧以来，先后排演中文和法文版，累计演出逾300场。此次应利雅得皇家委员会邀请，在中沙文化年期间来沙献演，希望以最佳状态把这部经典歌剧带给沙特观众。
中国驻沙特大使常华表示，中国艺术家在沙特演绎世界经典，是文明互鉴的生动实践，标志着两国人文交流不断走深走实。
利雅得皇家委员会歌剧与百老汇总顾问贾斯珀·霍普说，本次演出采用阿拉伯语、英语与中文三语字幕，以满足各类观众的需求。“未来3至4年，沙特将有更多歌剧院、音乐厅和剧院投入使用，欢迎更多来自中国的乐团、舞团和剧团到访。”
