德国柏林行政法院当地时间6月2日作出裁定，认为在德国境内边境检查中将寻求庇护者直接遣返的做法违法，必须依法履行“都柏林程序”。
法院此项紧急裁定涉及三名来自索马里的寻求庇护者。5月9日，他们自波兰乘火车抵达德国，在奥得河畔法兰克福火车站接受联邦警察检查后被遣返回波兰。尽管三人当场表达了庇护意愿，警方仍以其自“安全第三国”入境为由予以拒绝。
柏林行政法院指出，依据现行法律，庇护申请者一旦进入德国境内并表达庇护请求，相关部门必须启动相应的程序，而不得直接遣返。法院决定指出，此次遣返行为违反相关规定，裁定不可上诉。
据法院发言人介绍，此为自德国联邦内政部长亚历山大·多布林特5月初上任以来，首例针对其加强边境管控政策所作出的司法裁定。多布林特在就职数小时内即下令加强边检措施，并授权联邦警察将部分庇护者直接拒之门外，孕妇、儿童及其他弱势群体除外。
此前，德国仅对未提出庇护申请或受临时入境禁令人员执行遣返措施。（记者 阮佳闻）
德国柏林行政法院当地时间6月2日作出裁定，认为在德国境内边境检查中将寻求庇护者直接遣返的做法违法，必须依法履行“都柏林程序”。
法院此项紧急裁定涉及三名来自索马里的寻求庇护者。5月9日，他们自波兰乘火车抵达德国，在奥得河畔法兰克福火车站接受联邦警察检查后被遣返回波兰。尽管三人当场表达了庇护意愿，警方仍以其自“安全第三国”入境为由予以拒绝。
柏林行政法院指出，依据现行法律，庇护申请者一旦进入德国境内并表达庇护请求，相关部门必须启动相应的程序，而不得直接遣返。法院决定指出，此次遣返行为违反相关规定，裁定不可上诉。
据法院发言人介绍，此为自德国联邦内政部长亚历山大·多布林特5月初上任以来，首例针对其加强边境管控政策所作出的司法裁定。多布林特在就职数小时内即下令加强边检措施，并授权联邦警察将部分庇护者直接拒之门外，孕妇、儿童及其他弱势群体除外。
此前，德国仅对未提出庇护申请或受临时入境禁令人员执行遣返措施。（记者 阮佳闻）
