新华社布宜诺斯艾利斯10月2日电 记者手记：阿根廷首都中国城节日气氛浓
新华社记者倪瑞捷 尹南
10月2日，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的中国城内一派节日气氛。华商策划了一场别出心裁的快闪表演庆祝中国国庆，阿根廷民众纷纷驻足观看、拍照留念。
热爱中国文化的阿根廷表演者进行了舞龙、舞狮和武术表演，他们穿梭在街道和一些店铺内，赢得了阵阵掌声。当地政府代表给“龙”和“狮”点睛、送上红包，向在阿华人送上节日问候，祝福中国城越来越好。
这座中国城以阿里贝纽斯街一段约300米的路段为轴线，左右各跨3个街区，占地约6万平方米。从超市到餐厅，从电子城到理发店，从礼品店到眼镜行，华人商铺的聚集地已成为布宜诺斯艾利斯的标志性地点和当地人休闲好去处。刻有“中国城”3个汉字的牌楼坐落于中国城的东南侧，拍照的游客络绎不绝，壁画、雕塑等中国元素随处可见，附近的街名均用中文和西班牙文标注……
国庆期间，中国城里挂起了红灯笼，华人商铺贴上对联，并用传统中国饰品布置起了店面。他们希望将喜庆气氛分享给来到中国城的阿根廷人，也期待节日的热闹能够一扫疫情带来的阴霾。
阿根廷粤商会会长余永辉在中国城内经营一家大型超市。受疫情影响，他今年没能回国。他特地在超市门口挂上两国国旗，用中国结等饰品装扮店铺。
“装扮中国城是海外华侨华人的一份心意，身在海外依然思念中国。我们希望把中国城打造成一张展示中国文化的名片。”余永辉说。
疫情期间，中国城的店铺采取了一系列严格的防疫措施。比如，记者在进入一家中国城内的超市前，就需要通过一道消毒全身的安全门、测量体温等。
国庆前夕，中国驻阿根廷大使邹肖力同布宜诺斯艾利斯中国城管委会负责人和华商代表进行了线上座谈。邹肖力说，经过数十年建设发展，中国城已成为集餐饮、购物、旅游、文化为一体的著名地标，深受当地民众喜爱，是旅阿全体中国人引以为傲的“金字招牌”。
邹肖力说，国庆期间中国城进一步营造了浓厚的文化和节庆氛围，节假日“扮靓”和宣传中国城，有利于恢复中国城的勃勃生机，塑造中国城的崭新形象。期待华商继续探索创新发展之路，不断增强中国城吸引力、竞争力和可持续发展能力。
新华社布宜诺斯艾利斯10月2日电 记者手记：阿根廷首都中国城节日气氛浓
新华社记者倪瑞捷 尹南
10月2日，阿根廷首都布宜诺斯艾利斯的中国城内一派节日气氛。华商策划了一场别出心裁的快闪表演庆祝中国国庆，阿根廷民众纷纷驻足观看、拍照留念。
热爱中国文化的阿根廷表演者进行了舞龙、舞狮和武术表演，他们穿梭在街道和一些店铺内，赢得了阵阵掌声。当地政府代表给“龙”和“狮”点睛、送上红包，向在阿华人送上节日问候，祝福中国城越来越好。
这座中国城以阿里贝纽斯街一段约300米的路段为轴线，左右各跨3个街区，占地约6万平方米。从超市到餐厅，从电子城到理发店，从礼品店到眼镜行，华人商铺的聚集地已成为布宜诺斯艾利斯的标志性地点和当地人休闲好去处。刻有“中国城”3个汉字的牌楼坐落于中国城的东南侧，拍照的游客络绎不绝，壁画、雕塑等中国元素随处可见，附近的街名均用中文和西班牙文标注……
国庆期间，中国城里挂起了红灯笼，华人商铺贴上对联，并用传统中国饰品布置起了店面。他们希望将喜庆气氛分享给来到中国城的阿根廷人，也期待节日的热闹能够一扫疫情带来的阴霾。
阿根廷粤商会会长余永辉在中国城内经营一家大型超市。受疫情影响，他今年没能回国。他特地在超市门口挂上两国国旗，用中国结等饰品装扮店铺。
“装扮中国城是海外华侨华人的一份心意，身在海外依然思念中国。我们希望把中国城打造成一张展示中国文化的名片。”余永辉说。
疫情期间，中国城的店铺采取了一系列严格的防疫措施。比如，记者在进入一家中国城内的超市前，就需要通过一道消毒全身的安全门、测量体温等。
国庆前夕，中国驻阿根廷大使邹肖力同布宜诺斯艾利斯中国城管委会负责人和华商代表进行了线上座谈。邹肖力说，经过数十年建设发展，中国城已成为集餐饮、购物、旅游、文化为一体的著名地标，深受当地民众喜爱，是旅阿全体中国人引以为傲的“金字招牌”。
邹肖力说，国庆期间中国城进一步营造了浓厚的文化和节庆氛围，节假日“扮靓”和宣传中国城，有利于恢复中国城的勃勃生机，塑造中国城的崭新形象。期待华商继续探索创新发展之路，不断增强中国城吸引力、竞争力和可持续发展能力。
