据新华社电缅甸政府20日发布通告说，缅甸掸邦木姐地区和木姐105码贸易区附近的军、警哨所当天遭到少数民族地方武装（民地武）攻击，造成当地百姓1死6伤。但据地方媒体称，双方交火造成至少10余人伤亡。
一名不愿公开姓名的当地官员透露，交火大概从当地时间凌晨2时左右开始，进攻由克钦独立军等几支少数民族地方武装联合发起。他确认死伤者中包括军人、警察、当地居民及游客等。
这名官员还说，截至当地时间中午，交火仍未结束。他建议居民不要进入木姐105码贸易区附近，以免危及安全。他还证实，有大量贸易区的居民逃往木姐市区。
另有木姐105码贸易区政府官员和当地人表示，通向贸易区的要道南波桥因爆炸受损，致使多辆货车和客车拥堵在贸易区外。此外，贸易区官员否认有军营或警局被民地武占领。但有当地居民说，看见民地武人员进入了贸易区内部。
民地武方面则称，数支武装协同在勐古、棒赛、彭线和木姐105码贸易区向缅军据点发动攻击。由于缅军在这些地方力量不足，且援助线路被民地武切断，民地武占据了一些据点。
今年以来，缅甸少数民族武装克钦独立军曾与政府军多次交火，近来冲突有加剧趋势。
>>声音
中方：望有关各方保持克制
11月20日，外交部发言人耿爽就缅北民地武与缅政府军发生交火回答了记者提问。
有记者问，中缅边境缅方一侧的九谷地区，民地武组织同政府军发生激烈交火。中方对此有何评论？
耿爽表示，中方对中缅边境的和平与安宁高度重视，对缅方一侧有关地区发生交火事件表示严重关切，希望有关各方保持克制，停止有关军事行动，防止冲突升级。中方呼吁有关各方坚持对话协商，为维护缅甸和平进程切实作出努力。
